ベルリン生活相談センター

GePGeMi e. V.では日本語で相談できる無料相談所を開設しています。ドイツ・ベルリンでの生活で困ったこと、わからないことなど日本人のソーシャルワーカーにお話しいただけます。直接面談だけでなく、電話やオンラインでのご相談も可能です。必要に応じて専門機関へおつなぎすることもできます。

なんとなくモヤモヤするけれど相談するまでのことなのか、相談するにしてもどう話していいのか確信が持てませんか?よろしければ以下の相談例をご参考の上、ページ下部のお問い合わせフォームから、日本語の場合はメール(naocofr@gemi-berlin.de)にてぜひ一度ご連絡ください。

ドイツ語での書類作成

役所に提出する書類、どうにかドイツ語で記入したけど、ちゃんとできているか誰かにチェックしてほしい…

 

子どもの学校とのコミュニケーション

小学校に通う息子、最近元気がない。聞いてみると担任の先生にアジア人であることで何か変なことを言われたらしい。先生と直接連絡を取りたいけれど、どう話を切り出していいのかわからない…

 

外出中の嫌な出来事

散歩中に突然後ろから「ニーハオ!」「ゲイシャ?」という声が聞こえた。自分に向かって言っているのかわからなかったし、1人だったから関わり合いになるのが恐くて無視したけれど、後になってからなんであの時何もしなかったのか、憤りが込み上げてきて夜も眠れない…

 

結婚生活に不満はないけれど…

ドイツ人の夫との結婚を機にベルリンへ移住して2年。夫は優しいし、彼の安定した収入で経済的にも不自由はない。せっかくの海外生活、できればドイツ語学校に通ったり、友達を作ったりしたいけど夫はあまりいい顔をしない。夫に頼りきりじゃ良くないと思ってアルバイトをしたいと切り出したけど、俺の稼ぎに不満があるのかと逆に怒らせてしまった。彼の承諾なしには私一人で銀行口座を開けないとも言っていたけど、本当かなぁ…


お問い合わせフォーム

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Geschäftsbüro:

Schivelbeiner Str. 6, 10439 Berlin

 

Beratungsbüro:

Trautenaustraße 5, 10717 Berlin

2. Etage im Pangea-Haus

 

Tel. 030 2869 8795 / 030 9842 4316

 

E-Mail. info@gemi-berlin.de

VereinsregisterNr. : VR 34541 B